Вторник: застряли два дурня на льдзiне! )))

[.molnija.]

От понедельничной карты переходим к динамичному вторнику, тут у нас с вами и лед, и пожар, и балансирование:

Давайте поговорим про лед и на этом примере разберем особенности белорусской мифологии.
Во-первых, у нас практически все, куда ни плюнь, будет сакральным (строго говоря, сакрально для белоруса ВСЁ за пределами обыденного, то есть нет просто так чего-то, все или обыденное, как смартфон, или сакральное, как небо, земля, лес, болото и так далее Это как с артиклями в английском - все существительные имеют или определенный, ли неопределенный артикль. А в белорусском сознании все разделяется на принадлежащее этому миру, обыденному и простому, и на принадлежащее тому миру, сакральному и непознанному. Артиклей разве что не ввели, но это просто потому, что всем и так понятно, как делить мир). Вот тот же лед. Лед сотворил сам бог, в библии забыли написать об этом, но это часть второго дня творения, белорусы дописали в уме и запомнили ))

Во-вторых, вода. Лед, как и просто вода в этой стране озер и болот имеет двусмысленное, как уточняет словарь, даже маргинальное положение. (Болота! Озера! Смертность!) Лед - это между живым и неживым. Он сковывает, но он и сохраняет.

Как относится белорус к идее идти по льду?
Идти по льду в нашем соннике — это к предательству, кто-то хочет подставить.
Пример глупой идеи — это строить хату на льду — «на лёдзе дурань хату ставiць» (эскимосы вежливо молчат, широко открывая глаза)
Нужно ли считать, что нас на этой карте предостерегают от предательства? От идиотизма? Предупреждают, что мы застрянем между живым и неживым?
С точки зрения белорусов - хм, пожалуй, тут два дурня на льдзiне )))

Про элементалей ничего не скажу - не соображу, как их перевести ((( Так что это оставлю на ваше усмотрение.

@темы: Pagan Tarot

Comments

[_.Schurale._]

Может я не правильно понял, но 4 элементали - вода, воздух, огонь и земля, повторяют задник карты - где огонь, горы, море и воздух (4 напрадения). Лед - и парочка эта, феншуйненько так представляют пятый элемент\точку - центр. Мужчина и женщина - мне кажется, облачены в монашеские одеяния, то есть представляют не сексуальность, а некоторую просто двойственность человека что ли?
Только утром в ленте увидел вот эту картинку. И сейчас вглядываясь в Таро - вижу практически ту же самую историю. "Будет все, и ты в центре событий, но никакой романтики, обломись человечек."

[Исилиэль]

Что-то мне совсем непривычно читать подобные трактовки о любимой колоде. Она сделана в соответствии с конкретной традицией, и символика соответствующая.
И почему - лед? Они не на льду стоят же.

[Навия]

А как по мне тут обучение. Старший учит младшую обращаться с элементалями и прочими зверушками. Ей радостно и немного страшновато тем восхитительным страхом, который не страх на самом деле, а предвкушение.

[Mark Cain]

Спалить всё за спиной и отправиться в плавание на отколовшемся камне - в открытый океан...или открытый космос. Вдвоём. А круг элементов сохраняет гармонию внутри. Мне чертовски нравится)

[mysteryofobscurity]

карта офигенная *___*

[.molnija.]

_.Shu._, вау! Спасибо!
Исилиэль, ох, я боюсь, тогда у меня весь этот месяц будет очень странное описание, потому что, как я сразу и сказала, я хочу написать, что будет, если не в этой традиции на нее смотреть - специально чтобы эту разницу почувствовать. Это не издевательство, эт мне правда хочется понть, насколько и в чем я вообще вижу свое - и насколько это работает или не работает. Такой вот чудной эксперимент.
Навия, да, приятная версия! )) Надеюсь, и день оправдался вот таким же обучением!
Mark Cain, и равда - звучит Буквально мосты сожжены, рубикон позади ))
mysteryofobscurity, да!

[.molnija.]

_.Shu._, вау! Спасибо!
Исилиэль, ох, я боюсь, тогда у меня весь этот месяц будет очень странное описание, потому что, как я сразу и сказала, я хочу написать, что будет, если не в этой традиции на нее смотреть - специально чтобы эту разницу почувствовать. Это не издевательство, эт мне правда хочется понть, насколько и в чем я вообще вижу свое - и насколько это работает или не работает. Такой вот чудной эксперимент.
Навия, да, приятная версия! )) Надеюсь, и день оправдался вот таким же обучением!
Mark Cain, и равда - звучит Буквально мосты сожжены, рубикон позади ))
mysteryofobscurity, да!

[Навия]

.molnija., внезапно - да. И меня действительно учил коллега, полностью подпадающий под мое описание - и он, и старший, и непонятно, насколько личные отношения у действующих лиц.
Внезапно заведующая уверовала, что один отчет делала я, а делал-то прошлые разы он... Сначала я честно думала спихнуть на него, он даже часть сделал, но потом у него появилась другая работа, а я решила помочь и меня научили.
Элементалей не было, правда.
И таки да, "ой, а они совсем не страшные!"

[goblincat]

Я в этой карте вижу идею равновесия, и у меня она странно проигралась. Шла по улице и - то ли давление внезапно упало, то ли что-то еще, в общем, почувствовала слабость и ноги начали "заплетаться". И одна нога подвернулась. И вот я стою с полным сознанием того, что если я сейчас упаду, то лицом на асфальт, и мало того, что одежду испачкаю (что я очень не люблю, т.к. не умею нормально стирать без стиральной машины), так еще и травмы какие-то получу. Но обошлось. Как-то удержалась, м.б. сыграло роль, что ношу обувь с поддержкой. Естественно, я после этого двинулась по направлению к дому, а не куда-то еще.

[.molnija.]

goblincat, ох! береги себя!

[goblincat]

.molnija., спасибо! В этот раз все обошлось )